1 Le cours "Canada" est destiné aux conseillers exerçant hors de la province de Québec.
2 Ce coût est en sus du prix des cours indiqués ci-dessus. Les manuels sont payables en une seule fois, dès le premier cours et sont non remboursables.
En cas d’échec dans un cours, le ou la candidat(e) devra s’inscrire de nouveau au cours et payer le coût total.